Gertatzen ari zaizuna fitxategien baimenengatik izan daiteke, bai. Sortu duzun direktorioa eta MO fitxategiak edonork irakur ditzakeela ziurtatu behar duzu. Web zerbitzaria da (adibidez apache) PHP fitxategiak exekutatzen dituena eta azken hauek dira MO fitxategia irakurtzen dutenak. Beraz, web zerbitzaria exekutatzen den erabiltzaileak edo taldeak (www-data), sortu dituzunak irakurtzeko baimenak izan behar ditu.

Zerbitzariak GNU/Linux bada, nik agindu hauekin egingo nuke froga:

chmod a+r languages
chmod a+r languages/eu.mo


FTP bitartez bazabiltza, direktorioari eta MO fitxategiari denek (”user”, “group” eta “other”) irakurtzeko (”read”) baimenak eman. Adibidez, honela:

Edozein kasutan ere, wordpress-eko beste fitxategiek zeintzu baimen dauzkaten begiratzea eta berriak berdin jartzea ideia ona izan daiteke. Dena berdin-berdin jarri nahi baduzu, baimenez aparte, kontutan izan fitxategien jabea nor den (erabiltzailea eta taldea).

PO fitxategia zerbitzarira igotzea ez da beharrezkoa baina jartzen baduzu ez du inolako kalterik egingo

Zorte on eta ez ahaztu aldaketon emaitzen berri ematea!